Alo, bre, majmune, je l' ti uopšte znaš s kim imaš posla.
Víš, když všichni ti lidé zmizeli, nikdy jsem na ni nepomyslel.
Znaš, kad su svi ovi ljudi nestali, nisam ni pomislio na nju.
Proč jsou tady všichni ti lidé?
Zašto su svi ovi ljudi tu?
Ti lidé chtějí zničit, co jsme vybudovali.
Ti ljudi žele da unište ono što smo izgradili.
Proč jsou tu všichni ti lidé?
Šta svi ovi ljudi rade ovde?
Dnes vám chci říci, že my jsme ti lidé, vy i já.
Danas vam kažem, mi smo narod, vi i ja.
Ti lidé jsou praví zázrační dělníci parku.
Ovo su stvarni èudotvorci Parka iz doba Jure.
Takový pocit asi měli všichni ti lidé, které jsem pak zapsal jako statistické údaje do svých hlášení.
Овако су се осећали сви они људи пре него што сам их уписао као статистичке податке.
Ti lidé jsou mrtví kvůli vám.
Ti su ljudi mrtvi zbog tebe.
Proč vás ti lidé chtěli zabít?
Zašto su ovi Ijudi hteli da Vas ubiju?
Ti lidé by tu neměli být.
Ovi ljudi, oni ne bi trebali da budu ovde!
Prosté je, že pokud ho nezničíme, ti lidé na trajektech se zlikvidují.
Oni na trajektima će biti bliži uništavanju jedni drugih za svaki sekund koji nam treba da ga uhvatimo.
Pokud bude blok zaplaven, tak se ti lidé utopí, a vy to víte.
Ако се поплави установа, удавиће се, знате то.
Ti lidé, kteří mě unesli, jestli jsou mrtví, už vám neřeknou, kde jsem.
Ти људи који су ме отели... Ако су мртви, не могу да ти кажу где сам.
Ti lidé zemřou, zemřou krutě a veřejně.
Ako ovi Ijudi umru, umreæe loše, javno.
Nikdo nevěděl, že jsou ti lidé uvnitř.
Нико није знао да су ти људи тамо.
Ti lidé jsou v Blackgate již osm let, bez možnosti podmínečného propuštění, v důsledku Dentova zákona, který je založen na lži.
Ови људи, закључани су у Блекгејту осам година, и одбијено им је помиловање због Дентовог акта, заснованог на лажима?
Ti lidé přijdou i pro tebe.
Ljudi æe doæi i po tebe.
A musím se ujistit, že už nás ti lidé nebudou nikdy obtěžovat.
I moram da se postaram da nam ovu ljudi nikada više ne dosaðuju.
Všichni ti lidé tu, jsou tady kvůli tobě.
Због тога су и остали овде.
Jestli Paul spáchal sebevraždu, tak proč by po mně ti lidé šli?
Ako se Paul ubio, zašto ti ljudi jure mene?
Zítra ráno se vzbudím... a všichni ti lidé... všichni mí přátelé... budou pořád v hajzlu.
Probudiæu se sutra i svi ti ljudi... Moji prijatelji biæe još u govnima.
Co ti lidé chtějí se 70 let starou ponorkou?
Što ce tim tipovima 70 godina stara podmornica? Ono što je na njoj.
Ti lidé otevírají dveře globálnímu vyhynutí a ani to netuší.
Nisu svesni da ih uništenje vreba ispred nosa.
Počkat, co tady všichni ti lidé dělají?
Ispraznite satelitski kombi. Šta ovi ljudi rade ovde?
Co vám ti lidé kdy udělali?
Šta su vam ovi Ijudi skrivili?
Ti lidé si zaslouží vrátit se ke svým životům.
Ovi Ijudi zaslužuju nazad svoje živote.
Poslední kapitola jakékoli úspěšné genocidy je ta, kdy utiskovatel může dát ruce pryč a říct: "Proboha, co si to ti lidé dělají?
Poslednje poglavlje svakog uspešnog genocida je ono kada opresor može dići ruke i reći: "Bože, šta to sebi čine ovi ljudi?
Někdo se vydá do cizí země a říká: "Jak jsou ti lidé ohromující, jak zajímavé nástroje používají, jak podivná je ta jejich kultura."
Neko otputuje u drugu zemlju, kaže "Kako su fascinantni ovi ljudi, kako je zanimljivo njihovo oruđe, kako je čudna njihova kultura."
Našli se lidé, kteří začali hlasitě protestovat, a byli to právě ti lidé, kteří věřili, že protoindické písmo nezaznamenává žádný jazyk.
Bilo je ljudi koji su podigli hajku i nisu uopšte verovali da je indsko pismo jezik.
Toto jsou ti lidé, kteří vytvořili první počítačový vir.
To su momci koji su napisali prvi virus za PC.
Můžu vám garantovat, že všichni v této místnosti, vy všichni támhle, ti lidé na měkoučkých sedadlech, lidé tam nahoře s těmi laptopy -- my všichni máme těla.
Mogu da garantujem, svako u ovoj prostoriji, svi vi tamo, ljudi u udobnim stolicama, ljudi gore sa laptopima -- svi mi imamo tela.
Ale ti lidé, co sestrojili ten solární vařič, jsou ženy, negramotné ženy, které skutečně sestrojily ten nejsofistikovanější solární vařič.
Али та кувала на соларну енергију су саставиле жене, неписмене жене, које праве најсофистициранија кувала на соларну енергију.
je nejčastější kritikou Improv Everywhere, která je zanechávána anonymně na YouTube: "Ti lidé mají přehnaně moc volného času."
jedna od najčešćih kritika koje sam video za Improvizaciju svuda su anonimno ostavljeni komentari na You Tube-u "Ovo su ljudi koji imaju vremena za gubljenje."
A protože největšími producenty obsahu na Internetu nejsou Google nebo Yahoo, jsme to my, my jsme ti lidé, kteří jsou omezovaní.
A s obzirom da najveći proizvođači sadržaja na Internetu nisu Gugle i Jahu, već mi mi smo oni koje treba kazniti.
Tohle je podzim 1989 a představte si, že všichni ti lidé vystupující a protestující za změnu by měli v kapse mobilní telefon.
Ово је било у јесен 1989., замислите да су сви ти људи који су били тамо и борили се за промјене имали мобилни телефон у џепу.
Také způsobila, že všichni ti lidé, kteří putovali pouští -- hledaje vodu a jídlo, pokoušejíce se starat o svůj dobytek -- se urbanizovali.
Takođe, nagnala je sve one ljude koji su tumarali pustinjom - tragajući za vodom, za hranom, pokušavajući da se staraju o svojoj stoci - da se urbanizuju.
Cítím se zahanbeně, když vidím lidi, tak blízko mně, že jsou hladoví, a toto jenom posílilo, proč to dělám, a lidé se mě ptali: "Fine, nemáš strach, že ti lidé to jídlo ukradnou?"
Bilo me je sramota da vidim ljude koji su bili tako blizu mene, gladne, i to je samo dodatno pojačalo razlog zašto ovo radim, a ljudi su me pitali: ''Fin, ne bojiš se da će ljudi krasti tvoju hranu?''
Ti lidé mi frustrovaně popisovali co s jejich životy udělala prokrastinace, co s nimi udělala ta Opice.
Ovi ljudi su pisali vidno isfrustrirani zbog toga šta im je odugovlačenje napravilo od života, zbog toga šta im je ovaj Majmun uradio.
Proč se všichni ti lidé cítí tak zle?"
Zašto su svi ovi ljudi tako neraspoloženi?
Povídala: "Všichni ti lidé v orientálních oděvech, chodí nahoru a dolů, velice monotónně a velmi omezeně."
Rekla je: "Svi ti ljudi nose istočnjačku odoru, šetaju gore i dole, neprestano i u ograničenom prostoru."
Možná jsou ti lidé jen příliš bohatí, aby se o nás zajímali.
Možda su ovi ljudi samo veoma bogati.
To jsou ti lidé, co stáli 6 hodin ve frontě, aby si koupili iPhone, když se začal prodávat, i když mohli týden počkat a jít si ho koupit do poloprázdného obchodu.
To su oni ljudi koji su stajali u redu šest sati kako bi kupili iPhone čim bi se pojavio u radnjama, iako su mogli da, prosto, ušetaju u radnju sledeće nedelje i uzmu jedan iPhone sa police.
To jsou ti lidé, kteří utratili 40 000 dolarů za první ploché televizory, i když jejich kvalita obrazu byla tehdy podprůměrná.
Ovo su ljudi koji su potrošili 40.000 dolara na TV sa ravnim ekranom, onda kada su se tek pojavili, iako je tehnologija izrade bila ispod standarda.
I stalo se, jakž odešli od nich andělé do nebe, že ti lidé, totiž pastýři, řekli vespolek: Pojďme až do Betléma a vizme tu věc, jenž se stala, o níž Pán oznámil nám.
I kad andjeli otidoše od njih na nebo, pastiri govorahu jedan drugom: Hajdemo do Vitlejema, da vidimo to što se tamo dogodilo šta nam kaza Gospod.
1.0975937843323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alo, bre, majmune, je l' ti uopšte znaš s kim imaš posla. 